Lucky Luke: Tenderfoot

Tenderfoot
Nieuwkomers in het wilde westen werden vaak 'tenderfoots' of 'greenhorns'. Niet zelden werd bij aankomst 'lol' getrapt ten koste van de nieuwkomer. Baddy, een ouwe rancher is overleden. Jack Ready is al jaren uit op de ranch van Baddy en ruikt nu zijn kans. Helaas voor Jack Ready blijkt Baddy een erfgenaam te hebben: Waldo Badmington, een typische Engelse gentleman. Bij diens aankomst wil Jack Ready hem de treiteringen van een Tenderfoot laten ondergaan. Badmington is echter zodanig niet onder de indruk van 'dit aardige folkloristische gebruikt' dat de lol er al gauw vanaf is. Dan komt het bericht dat Jack Ready is vermoord, en alle bewijzen wijzen in de richting van Waldo Badmington...

De Daltons kopen zich vrij
Op initiatief van senator Jonas O'Joice besluit het hoge gerechtshof van de Verenigde Staten tot een experiment: een aantal gevangenen wordt voorlopig vrijgelaten en als ze zich gedurende een maand netjes gedragen wordt hun straf kwijtgescholden. Als proefpersonen voor dit experiment heeft men de Daltons uitgekozen. Lucky Luke moet erop toezien, dat ze zich netjes gedragen. De Daltons hebben heel wat moeite om te wennen aan het idee dat ze eerlijke oppassende burgers zijn geworden.

Bootrace op de Mississippi
In een saloon in New Orleans is Lucky Luke getuige van een ruzie tussen kapitein Barrows van de Daisy Bell en kapitein Lowriver van de Asbestos D. Plower, beide varend op de Mississippi tussen New Oleans en Minneapolis. De twee besluiten een bootrace te houden om te bepalen wie mag blijven varen op de Mississippi. Barrows roept de hulp in van Lucky Luke om zich te wapenen tegen de duistere sabotagepogingen die Lowriver tijdens de tocht laat uitvoeren.